up in arms معنى

• غاضب

• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• arms    n. أسلحة, قتال

أمثلة

1. Neighborhood businesses are up in arms about the negative impact.
   عمل الجيران ترفع يدها . من الأثر السلبي
2. Everybody´s always up in arms about this "out in the military" issue.
   كل شخص يقاتل"خارج ذلك الجيش"تلك هى القضية
3. But The National Committee Is Up In Arms Over This Invitational.
   لكن اللجنة النهائية متوترة جدا بشأن هذا اللقاء
4. Come on, Mel. You're always up in arms about something.
   هيا، ميلّ أنت دائما ترفع يدك بخصوص أي شيء
5. Now, the online community is up in arms about corporate greed
   الآن، مجتمع الإنترنت غاضب جدًا حيال جشع الشركة...